An-Nahl (Lebah) Ayat 1

Topik

Perintah Allah yang pasti datang (Ayat 1)

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ أَتَىٰ أَمْرُ اللَّهِ فَلَا تَسْتَعْجِلُوهُ ۚ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ عَمَّا يُشْرِكُونَ

Ketetapan Allah448) pasti datang, maka janganlah kamu meminta agar dipercepat (datang)nya. Mahasuci Allah dan Mahatinggi Dia dari apa yang mereka persekutukan.

Kritik

16:1 Menyebutkan "ketetapan Allah" tanpa penjelasan spesifik, menciptakan ambiguitas. Larangan meminta percepatan mengimplikasikan determinisme ilahi yang membatasi kehendak bebas manusia.