Al-Anbiya' (Para Nabi) Ayat 47

Topik

Keadilan pada Hari Kiamat (Ayat 47)

وَنَضَعُ الْمَوَازِينَ الْقِسْطَ لِيَوْمِ الْقِيَامَةِ فَلَا تُظْلَمُ نَفْسٌ شَيْئًا ۖ وَإِنْ كَانَ مِثْقَالَ حَبَّةٍ مِنْ خَرْدَلٍ أَتَيْنَا بِهَا ۗ وَكَفَىٰ بِنَا حَاسِبِينَ

Dan Kami akan memasang timbangan yang tepat pada hari Kiamat, maka tidak seorang pun dirugikan walau sedikit; sekali pun hanya seberat biji sawi, pasti Kami mendatangkannya (pahala). Dan cukuplah Kami yang membuat perhitungan.

Kritik

(21:47) Gambaran "timbangan yang tepat" dan perhitungan perbuatan sekecil "biji sawi" mempresentasikan model keadilan mekanistik yang mereduksi kompleksitas tindakan manusia menjadi "bobot" yang dapat diukur, mengabaikan konteks, motivasi, dan nuansa moral.