Detail Ayat

Al-Baqarah (Sapi Betina) Ayat 261

Fokus pada satu ayat, dengan navigasi ringkas dan panel konteks yang nyaman dibaca dari layar kecil sekalipun.

Lihat bookmarkBuka suratCari lagi

Topik

Perumpamaan sedekah: satu biji tumbuh tujuh tangkai (Ayat 261)

مَثَلُ الَّذِينَ يُنْفِقُونَ أَمْوَالَهُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ كَمَثَلِ حَبَّةٍ أَنْبَتَتْ سَبْعَ سَنَابِلَ فِي كُلِّ سُنْبُلَةٍ مِائَةُ حَبَّةٍ ۗ وَاللَّهُ يُضَاعِفُ لِمَنْ يَشَاءُ ۗ وَاللَّهُ وَاسِعٌ عَلِيمٌ

Perumpamaan orang yang menginfakkan hartanya di jalan Allah seperti sebutir biji yang menumbuhkan tujuh tangkai, pada setiap tangkai ada seratus biji. Allah melipatgandakan bagi siapa yang Dia kehendaki, Dan Allah Mahaluas, Maha Mengetahui.

Kritik

2:261-2:262 - Gambaran sedekah sebagai investasi dengan "return" berlipat ganda (tujuh tangkai, tiap tangkai seratus biji) menciptakan sistem etika transaksional. Dari perspektif altruisme modern, memotivasi kedermawanan dengan janji keuntungan personal (pahala berlipat) menggeser tindakan moral dari nilai intrinsiknya (membantu sesama) menjadi sarana untuk mendapat imbalan, menciptakan moralitas kalkulatif berbasis kepentingan diri.

Moral Concern

Transactional spirituality - Spiritualitas transaksional. Ayat 245 menggambarkan "meminjami Allah dengan pinjaman yang baik maka Allah melipat gandakan ganti", dan ayat 261-262 menawarkan "pahala" sebagai imbalan berderma, mereduksi motivasi moral menjadi sistem transaksi imbalan.

Ayat sebelumnya

Ayat berikutnya