Detail Ayat

Ali 'Imran (Keluarga Imran) Ayat 36

Fokus pada satu ayat, dengan navigasi ringkas dan panel konteks yang nyaman dibaca dari layar kecil sekalipun.

Lihat bookmarkBuka suratCari lagi

Topik

Nazar istri Imran (Ayat 35-36)

فَلَمَّا وَضَعَتْهَا قَالَتْ رَبِّ إِنِّي وَضَعْتُهَا أُنْثَىٰ وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا وَضَعَتْ وَلَيْسَ الذَّكَرُ كَالْأُنْثَىٰ ۖ وَإِنِّي سَمَّيْتُهَا مَرْيَمَ وَإِنِّي أُعِيذُهَا بِكَ وَذُرِّيَّتَهَا مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ

Maka ketika melahirkannya, dia berkata, "Ya Tuhanku, aku telah melahirkan anak perempuan." Padahal Allah lebih tahu apa yang dia lahirkan, dan laki-laki tidak sama dengan perempuan. "Dan aku memberinya nama Maryam, dan aku mohon perlindungan-Mu untuknya dan anak cucunya dari (gangguan) setan yang terkutuk."

Kritik

Mengandung bias gender yang jelas dengan kalimat "laki-laki tidak sama dengan perempuan" dan nuansa kekecewaan ibu Maryam saat melahirkan anak perempuan. Mengimplikasikan perempuan kurang bernilai untuk pengabdian spiritual.

Moral Concern

Ketidaksetaraan gender - Ayat 3:36 menyiratkan adanya kekecewaan terhadap kelahiran anak perempuan dan menyatakan "laki-laki tidak sama dengan perempuan," yang dapat diinterpretasikan sebagai penempatan nilai berbeda pada gender.

Ayat sebelumnya

Ayat berikutnya