Detail Ayat
An-Nisa' (Wanita) Ayat 1
Fokus pada satu ayat, dengan navigasi ringkas dan panel konteks yang nyaman dibaca dari layar kecil sekalipun.
Topik
Penciptaan manusia dari jiwa yang satu (Ayat 1)
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمُ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ وَخَلَقَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَبَثَّ مِنْهُمَا رِجَالًا كَثِيرًا وَنِسَاءً ۚ وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي تَسَاءَلُونَ بِهِ وَالْأَرْحَامَ ۚ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيبًا
Wahai manusia! Bertakwalah kepada Tuhanmu yang telah menciptakan kamu dari diri yang satu (Adam), dan (Allah) menciptakan pasangannya (Hawa) dari (diri)nya; dan dari keduanya Allah mengembangbiakkan laki-laki dan perempuan yang banyak. Bertakwalah kepada Allah yang dengan nama-Nya kamu saling meminta,172) dan (peliharalah) hubungan kekeluargaan. Sesungguhnya Allah selalu menjaga dan mengawasimu.
Kritik
- Narasi penciptaan manusia dari "diri yang satu" (Adam) kemudian Hawa bertentangan dengan bukti genetik dan evolusi yang menunjukkan bahwa manusia tidak berasal dari sepasang individu. - Konsep perempuan diciptakan dari laki-laki menanamkan hierarki gender yang problematik, menempatkan perempuan pada posisi sekunder atau turunan.
Ayat sebelumnya
Ini adalah ayat pertama pada surat ini.
Ayat berikutnya