Bacaan
TopikKetakwaan, Keadilan Bersaksi, dan Larangan Berteman dengan Kafir
الَّذِينَ يَتَّخِذُونَ الْكَافِرِينَ أَوْلِيَاءَ مِنْ دُونِ الْمُؤْمِنِينَ ۚ أَيَبْتَغُونَ عِنْدَهُمُ الْعِزَّةَ فَإِنَّ الْعِزَّةَ لِلَّهِ جَمِيعًا
(yaitu) orang-orang yang menjadikan orang-orang kafir sebagai pemimpin dengan meninggalkan orang-orang mukmin. Apakah mereka mencari kekuatan di sisi orang kafir itu? Ketahuilah bahwa semua kekuatan itu milik Allah.
Kritik
Kata Arab awliyāʾ (sekutu/pelindung) diterjemahkan "pemimpin" di Depag — mempersempit larangan bersekutu dengan orang kafir menjadi sekadar larangan memilih pemimpin kafir.
Moral Concern
(4:139): Melegalkan diskriminasi dan intoleransi politik dengan memberi stigma ancaman kepada mereka yang menjadikan golongan non-muslim sebagai pemimpin. Penolakan ini menghancurkan prinsip meritokrasi, kerukunan pluralisme, serta kesetaraan dalam tatanan masyarakat madani.